Flerspråkiga Esbobor vill delta i planeringen av sitt närområde – vi ordnade en serie berättelseverkstäder i Esboviken och en områdesvandring i Södrik
Esbo stadsplaneringscentral och föreningen Espoon monikulttuuriset lapset ja nuoret ry ordnade våren 2026 både serien med berättelseverkstäder Din miljö – dina idéer och en områdesvandring i Södrik. I berättelseverkstäderna berättade flerspråkiga Esbobor med hjälp av konst och berättelser vad som är bäst med Esboviken och vad som kunde utvecklas i området. Under områdesvandringen i Södrik bekantade vi oss med Södriks historia och fick höra om planen för Kiltaveljenmäki.
Berättelseverkstäderna inspirerade deltagarna att berätta om sin egen närmiljö
I berättelseverkstäderna träffades deltagarna sammanlagt fem gånger. Arbetet inleddes med berättelser av planerare vid stadsplaneringscentralen om deras eget arbete och var planerarnas arbete syns. I berättelseverkstäderna fick deltagarna bekanta sig med hur planeringen av närområdet görs. De lär sig enkla sätt att föra fram sina egna synpunkter i stadsplaneringen.
”Det var glädjande att se deltagarnas starka engagemang och intresse för att fundera på sin egen relation till stadsmiljön. Vi hade värdefulla diskussioner om platser som är viktiga i vardagen, men också om sådant i stadsmiljön som väcker oro och innebär utmaningar. Många synpunkter förenades av tankar kring hur stadsmiljön ännu bättre kunde stödja en trivsam och smidig vardag för familjer, unga och barn”, berättar områdesarkitekt Mervi Hokkanen, som ledde berättelseverkstäderna.
I berättelseverkstäderna märkte vi att oavsett var i världen vi kommer ifrån är våra önskemål och behov i fråga om närmiljön likartade.
På områdesvandringen i Södrik blickade vi in i områdets historia och livet där för flera årtionden sedan
Vi fick höra om Södriks förflutna, nutid och framtid under en områdesvandring ledd av namnplanerarna Aurora Salmi och Sami Suviranta. Vandringens rutt gick från Esbotorget via Kirstiåsen till Södriks invånarpark.
Längs vägen stannade vi för att diskutera de nya färgglada flervåningshusen i Kirstiåsen och bekantade oss med Kirstiåsens äldre historia. Under vandringen såg vi en 175 år gammal fridlyst ek och resterna av en gammal gårdsbrunn.
Namnplanerarna berättade att Södrik har fått sitt namn efter den medeltida byn Södrik, som omfattade en stor del av det nuvarande Esbo centrum. Ett av byns hemman hette Kirsti. Även om Kirsti är ett kvinnonamn har hemmanet kanske ändå fått sitt namn efter husbonden, vilket var vanligt på den tiden. Husbondens namn kan till exempel ha varit Christiern eller Kirstin. Kirsti gård var en verksam lantgård ända tills bostadsområdet Södrik byggdes.
”Namnen Kirsti skola, Kirstivägen, Kirstiåsen och Kirstibacken är bekanta för dagens invånare i Södrik. De påminner alla om Kirsti gård som tidigare låg på platsen”, säger namnplanerare Aurora Salmi.
Vi blickade in i framtiden med hjälp av planen för Kiltaveljenmäki, som är under beredning. Områdets detaljplaneingenjör Heidi Liljeqvist berättade att ett daghem och bostäder planeras för planområdet..
Berättelseverkstäder och områdesvandringar med tanke på växelverkan
Stadsplaneringscentralen vill utveckla metoder som gör det möjligt för invånare med olika bakgrund att delta i och påverka planläggningen. ”Berättelseverkstäder och områdesvandringar är sådana metoder som gör det lätt för invånarna att lyfta fram synpunkter som är viktiga för dem i det egna bostadsområdet. Samtidigt blir det egna bostadsområdets historia och särdrag bekanta, vilket gör att också nya invånare får upp ögonen för de många möjligheter som området erbjuder”, berättar projektkoordinator Mervi Romppanen om växelverkan inom stadsplaneringen.
Berättelseverkstäderna var det första försöket med en ny typ av metod för växelverkan. Stadsplaneringscentralen har tidigare ordnat områdesvandringar i olika stadsområden I båda betonas öppna möten och samtal med invånarna i området.