Kunderna röstade – Kalajärvi biblioteks område för barn förnyas under år 2026
Vid Kalajärvi bibliotek genomfördes våren 2026 en deltagande budgetering där invånarna i området kom med idéer och röstade om förnyelser till biblioteket. Resultatet av röstningen är nu klart: bibliotekets område för barn förnyas och blir ett gemensamt utrymme med skogstema, där hela familjen kan läsa, leka och vistas.
Vid den deltagande budgeteringen för Kalajärvi bibliotek fick kunderna komma med idéer och önskemål om evenemang, tjänster eller förnyelser som skulle vara till nytta och glädja bibliotekets kunder. Bland de många förslagen vann förslaget om att förnya området för barn med ett nytt utseende och en ny struktur.
Arbetet genomförs under år 2026. Budgeten för genomförandet är 15 000 euro.
När inleds förnyelsen av biblioteket?
Planeringen av området för barn i Kalajärvi bibliotek inleds så snart som möjligt för att det egentliga genomförandet ska komma i gång på hösten. Förnyelsen slutförs före utgången av året. Bibliotekets personal planerar genomförandet så att barnfamiljer och i synnerhet barn i Kalajärvi kan delta i planeringen av området.
Inledandet av arbetet påverkas av hur de lokalprojekt som pågår vid bibliotekets övriga verksamhetsställen framskrider. I tidsplanen måste man även beakta sätten att göra områdets invånare delaktiga i processen. Information om hur projektet framskrider ges på plats i Kalajärvi bibliotek, på bibliotekets kanaler i sociala medier (Facebook och Instagram) samt till de viktigaste delarna också på Esbo stads webbplats.
Hur valde man vad som ska förnyas?
Bibliotekets kunder fick i två skeden delta i valet av vilken förnyelse som genomförs.
Först kom bibliotekets kunder med förslag om idéer för nya tjänster eller evenemang 9–28.2. Sammanlagt lämnades 113 förslag. Många av förslagen innehöll flera olika idéer. I förslagen betonades stärkandet av gemenskapen, evenemang som ger kunskap och färdigheter samt hur barnfamiljerna beaktas i biblioteket.
Efter det första skedet bedömde bibliotekets personal och representanter för invånarna i Kalajärvi förslagen, och de önskemål som hade nämnts flest gånger gick vidare till det andra skedet. Vid valet beaktades att samma teman och önskemål upprepades i förslagen, och liknande förslag slogs samman.
Under det andra skedet 6–26.4.2026 fick kunderna rösta mellan tre utvalda alternativ. Vid omröstningen gavs 244 röster. Förnyandet av området för barn var en tydlig vinnare i omröstningen:
45 procent av rösterna:
Bibliotekets område för barn förnyas. Utrymmet omvandlas till en gemensam plats för barn och familjer, där man kan leka och läsa. Utrymmet får ett naturtema. Det skaffas pysselset som kunderna kan låna.
29 procent av rösterna:
Bibliotekets lokaler förnyas så att det både finns plats där man har lugn och ro att arbeta och plats där man kan ordna handarbetesrelaterade aktiviteter, såsom att lappa kläder och ordna verkstäder. Efter ombyggnaden ordnas det verkstäder i biblioteket.
26 procent av rösterna:
I biblioteket ordnas temakvällar en viss veckodag. Under dem kan man pröva på olika handarbetsformer eller få information om olika ämnen. Innehållet och gästerna planeras så att kvällarna är lämpliga för alla åldrar.
Deltagande budgetering i biblioteken
Deltagande budgetering ger invånarna möjlighet att påverka användningen av skattemedel. Esbo stadsbibliotek genomför deltagande budgetering både för att öka barns och ungas möjligheter att påverka och för att utveckla bibliotekets tjänster för vuxna.
Biblioteken deltar i ManiMiitti som ungdomstjänsterna genomför årligen. Via ManiMiitti får unga i årskurs 7–9 i Esbo möjlighet att påverka frågor som gäller deras bostadsområde och fritid. Toimintatonni för elever i årskurs 1–6 hör däremot till Esbo stadsbiblioteks deltagande budgetering och demokratifostran.
Deltagande budgetering för utvecklandet av bibliotekstjänsterna för vuxna inleddes med utvecklandet av tjänsterna i Entressebiblioteket år 2025. Evenemangen med mat som tema, som genomförts på basis av röstningen, har fått god respons.