En blick på Esbo: Toinen kaupunki
Dikten ”Toinen kaupunki”, skriven av Jyrki Laine, vann första pris i En blick på Esbo -diktävlingen som anordnades av Espoo stad år 2026 och riktade sig till äldre.
Den här dikten är skriven på finska.
Toinen kaupunki
Suudelma Silkkiniityllä,
tytön poskilla lumihiutaleita.
Tämän kaupungin takana on toinen kaupunki:
kun olin nuori.
Oli polku puiden alla, jota juosta.
Luistimet, joukkue, kuoro, koulu.
Se mitä opimme.
Kevät ja koivujen kirkkaat hiirenkorvat.
Kirjasto, linnut, meri.
Tutut kasvot linja-autossa,
korkealla oli kahvila.
Tämä kaupunki on kaksi kaupunkia:
talot siellä missä oli metsä
suuret kaupat entisillä niityillä
autot siellä, missä ennen oli hiljaista.
Olen yhä se kaikki
se mikä jää vaikka katoaa,
toinen kaupunki.
Meren rannassa aurinko sokaisee silmät,
pian näen tutut kasvot.
Kasvoilla lumihiutaleita,
puiden alla yhä polku jota juosta.