Kulttuuriohjaus lukioissa
Lukioissamme opiskelevat maahanmuuttotaustaiset nuoret, heidän perheensä sekä lukioiden henkilökunta voivat hyödyntää kulttuuriohjaajien tukea ja monikulttuurista osaamista. Kulttuuriohjaaja auttaa lukio-opintoihin liittyvissä kysymyksissä opiskelijoita ja huoltajia sekä suomeksi että mahdollisuuksien mukaan opiskelijan omalla äidinkielellä. Kulttuuriohjaajan osaamisessa painottuu moniammatillinen yhteistyö ja vuorovaikutus opiskelijoiden ja koko koulun henkilökunnan kanssa, kulttuurisensitiivisellä työotteella.Ajankohtaista lukioiden kulttuuriohjaajista
Mitä kulttuuriohjaaja tekee lukioissa?
Kulttuuriohjaaja tukee ja ohjaa opinpolulla lukiomaailmaan mm. seuraavissa tilanteissa:
- Kulttuuriohjaaja toimii tukena ja tulkkina tapaamisissa, joissa ovat mukana maahanmuuttotaustainen opiskelija ja hänen huoltajansa sekä koulun henkilökuntaa. - Kulttuuriohjaaja on pyynnöstä tukena yksittäisillä oppitunneilla tai kouluuntulotilanteissa silloin, kun maahanmuuttotaustaisella opiskelijalla on paljon poissaoloja ja arvioidaan opintojen jatkamista lukiossa. - Kulttuuriohjaaja on pyynnöstä mukana lisäämässä opettajien kulttuurituntemusta ja ymmärrystä opiskelijan tilanteesta. - Opiskelijat ja huoltajat voivat myös itse hakeutua kulttuuriohjaajien puoleen, kun tarvitsevat vertaistukea tai perehdytystä lukion asioihin. - Opiskelija juttelee kulttuuriohjaajan kanssa koulunkäyntiin liittyvistä asioista omalla äidinkielellään.
Monikielinen informaatiopaketti lukiokoulutuksesta
- Tietopaketti lukiokoulutuksesta (suomeksi)
- Information om gymnasieutbildning för flerspråkiga familjer (ruotsiksi)
- Information on General upper secondary education (englanniksi)
- Інформація про здобуття обов’язкової середньої освіти для багатомовних сімей (ukrainaksi)
- اطلاعات در مورد آموزش عمومی دوره متوسطه برای خانوادههای چندزبانه (farsiksi)
- 面向多语言家庭的普通高中教育信息 (kiinaksi)
- Zanyarî derbarê hînkariya giştî ya lîseyê ji bo malbatên pirrzimanî (Kurdiksi (Kurmanji) )
- Informacione mbi arsimin e mesëm të përgjithshëm për familjet shumëgjuhëshe (albaniaksi )
- Информация об обучении в лицее для многоязычных семей (venäjäksi)
- Warbixin ku saabsan waxbarashada guud ee dugsiga sare ee ku toosan qoysaska ku hadla luqado badan (somaliksi)
- معلومات عن تعليم المدرسة الثانوية للعائلات متعددة اللغات (arabiaksi)