Koronatodistus eli koronapassi Espoossa
Euroopan Unionissa on käytössä yhteinen koronatodistus eli ns. koronapassi.
Päivitetty 18.5.2022
EU:n koronatodistus eli koronapassi koostuu kolmesta eri todistuksesta:
- todistus koronarokotuksesta,
- todistus koronatestituloksesta,
- todistus sairastetusta koronavirustaudista.
Suomessa koronatodistuksen saa Omakannasta. Todistuksessa on tiedot suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Koronatodistus toimii myös koronapassina.
- Koronarokotustodistus näkyy Omakannassa viimeistään viiden vuorokauden sisällä siitä, kun henkilö on saanut rokotuksen.
- Testitulostodistus on saatavilla yleensä vuorokauden kuluessa näytteen ottamisesta.
- Sairastamistodistus on yleensä saatavilla 11 vuorokauden kuluttua positiivisesta testistä.
Tallenna tai tulosta koronatodistus eli koronapassi itsellesi Omakannasta
- Kirjaudu Omakantaan kanta.fi-sivulta omalla tunnistusvälineelläsi kuten verkkopankkitunnuksilla tai mobiilivarmenteella.
- Valitse vasemman reunan valikosta kohta Koronatodistus. Löydät linkin todistusosioon myös Omakannan etusivulta.
- Avaa koronatodistus painamalla pdf-linkkiä. Jos sinulla on todistus, se avautuu uuteen välilehteen.
- Tallenna pdf-tiedosto omaan puhelimeesi tai muulle laitteelle. Näin todistus on sinulla valmiina, kun tarvitset sitä. Voit myös tulostaa todistuksen paperille.
Miten toimin ongelmatilanteessa?
Voimme antaa todistuksen vain Espoossa annetuista rokotteista, todetuista koronavirustaudeista ja negatiivisista testituloksista.
Nouda todistus:
Ison Omenan rokotuspisteeltä:
- maanantaisin, keskiviikkoisin, torstaisin ja perjantaisin klo 9.30-11.30 ja 12.30-15.00
- tiistaisin klo 11.30-14.00 ja 14.45.-17.30
Ison Omenan rokotuspiste löytyy Ison Omenan kauppakeskuksesta, 2. kerroksesta.
Pyydä rokotustodistuksen postitus kotiin:
Voit pyytää todistuksen postitusta kotiin Koronaneuvonnan chatissa osoitteessa digihyvinvointi.lu-palvelut.fi. Chat palvelee vain suomeksi.
Pyydä rokotustodistuksen postitusta kotiin sähköpostitse osoitteesta koronarokotustodistus@espoo.fi. Todistus postitetaan sinulle kotiin 2 viikon sisällä.
Kirjoita sähköpostin otsikkoon todistuksen tulostus
Viestiosioon seuraavat asiat: Virallinen sukunimi ja etunimi, syntymäaikasi muodossa pp.kk.vvvv sekä voimassa oleva puhelinnumero. Älä koskaan lähetä sähköpostilla henkilötunnustasi. Kirjoita viestiin myös kaikkien saamiesi koronarokotteiden päivämäärät ja missä olet saanut rokotuksen.
Esimerkiksi:
Otsikko: Todistuksen tulostus
Viesti:
Meikäläinen, Matti 1.1.1980
040 1234567
Toinen koronarokotukseni ei näy omakannassa rokotustodistuksessa.
1. rokote: 20.4.2021, Metro areena
2. rokote: 30.5.2021, Metro areena
Käsittelemme viestit saapumisjärjestyksessä.
Jos sinulla on väliaikainen henkilötunnus, et pääse kirjautumaan Omakantaan. Väliaikaisen henkilötunnuksen omaavia kuntalaisia pyydetään laittamaan sähköpostia osoitteeseen koronarokotustodistus@espoo.fi. Voit myös noutaa tulosteen noutopisteistä.
Pystymme korjaamaan vain Espoossa annettujen koronarokotusten kirjauksia. Jos olet saanut rokotukset Espoossa voit tehdä korjauspyynnön EU-koronatodistukseesi Koronaneuvonnan chatissa osoitteessa digihyvinvointi.lu-palvelut.fi. Chat palvelee vain suomeksi.
Voit lähettää myös sähköpostia osoitteeseen koronarokotustodistus@espoo.fi
Kirjoita sähköpostin otsikkoon: virheellinen todistus ja milloin viimeistään tarvitset todistuksen.
Viestiosioon seuraavat asiat: Virallinen sukunimi ja etunimi, syntymäaikasi muodossa pp.kk.vvvv sekä voimassa oleva puhelinnumero. Älä koskaan lähetä sähköpostilla henkilötunnustasi. Kirjoita viestiin myös kaikkien saamiesi koronarokotteiden päivämäärät ja missä olet saanut rokotuksen. Lyhyt kuvaus virheestä.
Esimerkiksi:
Otsikko: Virheellinen todistus 30.9.
Viesti:
Meikäläinen, Matti 1.1.1980
040 1234567
Toinen koronarokotukseni ei näy omakannassa rokotustodistuksessa.
1. rokote: 20.4.2021, Metro areena
2. rokote: 30.5.2021, Metro areena
Käsittelemme viestit tarvepäivämäärän mukaan.
Alaikäinen voi itse kirjautua Omakantaan. Omakantaan kirjautumista varten tarvitaan tunnistautumisväline kuten verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne. Todistus on saatavilla alaikäiselle itselleen, vaikka se ei näkyisi huoltajalle. Huomaathan, että vaikka yli 10-vuotiaan huoltaja ei näe Omakannassa lapsen koronatodistusta, se ei tarkoita, että järjestelmässä olisi virhe tai todistus ei olisi muodostunut Omakantaan.
Jos alaikäisellä ei ole omaa pääsyä Omakantaan todistuksen voi saada kotiin postitettuna tai sen voi noutaa tulostuspisteeltä.
Jos haluat todistuksen postitettuna kotiin, pyydetään huoltajaa lähettämään sähköpostia osoitteeseen koronarokotustodistus@espoo.fi. Jos tarvitset todistukset useammasta huollettavastasi, voit kirjata kaikkien tiedot samaan viestiin. Viestiin lapsen tiedot: sukunimi, etunimi, syntymäaika, huoltajan tai asianomaisen puhelinnumero. Tulostamme todistuksen ja postitamme sen kahden viikon sisällä.
Jos haluat noutaa tulostetun todistuksen tulostuspisteeltä, ota mukaan oma henkilöllisyystodistus sekä alaikäisen Kela-kortti. Luovutamme koronatodistuksia vain huoltajalle. Tarkistamme potilastietojärjestelmästä, että kyseessä on alaikäisen huoltaja.
Tulostuspisteet:
Ison Omenan rokotuspiste
- maanantaisin, keskiviikkoisin, torstaisin ja perjantaisin klo 9.30-11.30 ja 12.30-15.00
- tiistaisin klo 11.30-14.00 ja 14.45.-17.30
HUOM! Terveysasemat sekä koulu- ja opiskeluterveydenhuollon terveydenhoitajat eivät pysty antamaan koronatodistusta.
Voit noutaa tulostetun todistuksen yllä mainituista noutopisteistä.
Voit pyytää todistuksen postitusta kotiin Koronaneuvonnan chatissa osoitteessa digihyvinvointi.lu-palvelut.fi. Chat palvelee vain suomeksi.
Jos sinulla ei ole mahdollisuutta lähettää sähköpostia, pyytää todistusta chatin kautta tai noutaa todistusta, voit olla yhteydessä Espoon koronalinjalle. Voit jättää takaisinsoittopyynnön koronarokotuslinjalle numeroon 09 816 34800 arkisin klo 8–16. Kerro puhelimessa hoitajalle nimesi, syntymäaikasi, sekä voimassa oleva puhelinnumero. Kerro myös kaikkien saamiesi koronarokotteiden päivämäärät ja missä olet saanut rokotuksen.
Koronatodistuksen saa lähtökohtaisesti siitä maasta tai kunnasta Suomessa, jossa rokotus on annettu, tauti on todettu tai negatiivinen testitulos on saatu. Espoossa Euroopan unionin koronatodistuksen eli koronapassin voivat saada henkilöt, joiden kotikunta on Espoo tai muun pitkäaikaisen oleskelun perusteella.
Joukko maita on sopinut Euroopan unionin kanssa koronatodistusten yhteentoimivuudesta. Myös näiden maiden digitaaliset koronatodistukset toimivat Suomessa koronapassina. Espoossa todistusta ei myönnetä sellaisista EU:n ulkopuolisista maista tuleville, joiden kanssa EU on sopinut digitaalisten koronarokotustodistusten yhteentoimivuudesta.
Hakemuksen jättäminen
Voit jättää hakemuksen koronatodistusten tulostuspisteellä tai voit lähettää meille vaadittavat dokumentit postitse.
Asioi Ison Omenan rokotuspisteellä. Ota mukaasi vaadittavat asiakirjat alkuperäisinä.
tai
Lähetä kopiot alkuperäisistä asiakirjoista kirjeenä osoitteeseen Tartuntatautiyksikkö/Koronatodistus PL 202, 02070 Espoon kaupunki
Tarkemmat ohjeet hakemukseen vaadittavista asiakirjoista.
Kun olemme vastaanottaneet hakemuksesi, olemme sinuun yhteydessä mahdollisimman pian lisätietojen pyytämiseksi kirjeitse. Jos et vastaa lisätietopyyntöömme 4 viikon sisällä, annamme hakemukseesi kielteisen päätöksen.
Päätös on joko myönteinen tai kielteinen. Myönteisen päätöksen saatuasi postitamme sinulle EU-koronatodistuksen paperisena ja se ilmestyy sinulle Omakantaan ladattavaksi. Kielteisestä päätöksestä annetaan kirjallinen päätös sekä valitusosoitus, jotka postitetaan sinulle.
Näin koronapassi toimii
Euroopan unionin koronarokotustodistukset hyväksytään matkustuskäytössä yhdeksän kuukauden ajan eli 270 päivää toisen rokoteannoksen saamisen jälkeen. Kolmannen rokotteen jälkeen ei todistuksen voimassaoloa toistaiseksi rajoiteta. Alle 18-vuotiailla koronatodistus on voimassa toistaiseksi kahdella rokotusannoksella.
Jos toisesta rokotuksesta on yli 270 päivää, EU:n rokotustodistus ei enää kelpaa matkustamiseen Euroopan unionin sisällä.
Seuraavissa tilanteissa todistuksen merkintä muuttuu ja hyväksyntäaika jatkuu toistaiseksi:
- Henkilöllä on 2 rokotusta ja hän on sairastanut koronan ennen toista rokotusta. Rokotustodistukseen tulee tässä tapauksessa merkintä 2/1.
- Henkilöllä on 3 rokotusta ja hän on sairastanut koronan ennen toista rokotusta. Rokotustodistukseen tulee tässä tapauksessa merkintä 3/1.
Toimi näin:
- Huolehdi, että EU:n koronarokotustodistuksesi on voimassa. Hakeudu kolmanteen rokotukseen ennen kuin yhdeksän kuukautta on kulunut toisesta rokotuksesta. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos suosittelee kolmansia rokotuksia kaikille 18 vuotta täyttäneille. Tarkista suositeltu rokotusaikataulu verkkosivuiltamme.
- Lataa todistus Omakannasta uudelleen kolmannen rokotuksen jälkeen. Eli jos olet ladannut puhelimeen tai tulostanut Omakannasta todistuksen toisen rokotuksen jälkeen, kolmannen rokotuksen tieto ei päivity automaattisesti todistukseen vaan todistus pitää itse ladata uudestaan Omakannasta. Hae Omakannasta uusi todistus ennen kuin 270 päivän raja umpeutuu. Muista ottaa käyttöön todistus, jossa on merkintä rokotteesta ja annosten määrästä merkintä 3/3.
- Selvitä, minkälaisia todistuksia tarvitaan kohdemaan rajanylitykseen, sillä eri maiden koronatodistusten käytännöt ja vaatimukset voivat vaihdella. Ennen matkalle lähtöä on myös hyvä tarkistaa kohdemaan koronatilanne ja ennen paluumatkaa Suomen koronatilanne sekä koronaan liittyvä ohjeistus. EU-maita koskevat matkustusohjeet ja -rajoitukset on koottu Re-open EU –verkkosivustolle.
Tilojen käytöstä vastaavat toimijat tai tilaisuuksien järjestäjät voivat yhä edellyttää asiakkailta tai osallistujilta koronapassia samoilla periaatteilla kuin tähän asti, mutta passia ei voi tällä hetkellä käyttää vaihtoehtona rajoituksille.
Emme edellytä koronapassia Espoon kaupungin liikunta- ja kulttuuritiloissa, yleisötilaisuuksissa tai harrastustoiminnassa. Tilannetta arvioidaan uudelleen valtakunnallisten koronapassia koskevien linjausten tarkentuessa.
Koronapassia voidaan edellyttää vain yli 16-vuotiailta. Alle 16-vuotiaat pääsevät tilaan ilman koronapassia.
Vastuu rajoitusten noudattamisesta tai koronapassin käyttöönotosta on toiminnanharjoittajalla eli sillä, joka järjestää esimerkiksi yleisötilaisuuden tai hallitsee asiakastilaa. Tarkistuksen voi tehdä toiminnanharjoittajan oman henkilöstön lisäksi myös esimerkiksi tehtävään nimetty järjestyksenvalvoja.
Koronapassi täytyy tarkistaa THL:n mobiilisovelluksella, jonka nimi on ”Koronatodistuksen lukija”. Tarkistuksen voi tehdä ilman sovellusta (katsomalla passi) vain, jos lukijaohjelmassa on esimerkiksi tekninen häiriö.
Koronapassin tarkistaja lukee sovelluksella vain passissa olevan QR-koodin. Sovellus voi antaa kaksi tulosta:
Vihreä tulos kertoo, että koronatodistus on voimassa ja kelpaa. Lukijasovellus ilmoittaa myös todistuksen omistajan nimen, jotta tarkastaja voi tarkistaa, että kyseessä on hänen todistuksensa. Muita tietoja ei näytetä. Sovellus ei kerro, millä perusteella passi on voimassa eli haltijan terveystietoja. Henkilöllisyys tarkastetaan henkilöllisyystodistuksesta.
Punainen tulos kertoo, että todistus ei kelpaa. Lukijasovellus ei kerro tarkistajalle mitään muuta, ei edes henkilön nimeä tietosuojasyistä. Lukijasovellus ei perustele hylkäystä millään tavalla.
Lisätietoja THL:n sivuilta: Usein kysyttyä koronatodistuksen lukijasovelluksesta
- sinulla on kaksi rokotusta, joista jälkimmäisestä on kulunut 7 vuorokautta
- sinulla on yksi rokotus, joka on Janssen ja rokotuksesta on kulunut 7 vuorokautta
- sinulla on kolme rokotusta
- sinulla on enintään 72 tuntia vanha negatiivinen EU:n koronatodistukseen oikeuttava PCR-koronavirustestitulos tai enintään 48 tuntia vanha antigeenitestitulos
- olet sairastanut koronan enintään puoli vuotta (180 vrk) sitten ja sairastumisesta (positiivisesta PCR- tai antigeeenitestituloksesta) on kulunut 11 vuorokautta
- olet saanut yhden rokotteen koronan sairastamisen jälkeen ja rokotteen saamisesta on kulunut 7 vuorokautta
- olet saanut yhden rokotteen, sairastunut sen jälkeen koronaan ja sairastumisesta on kulunut 11 vuorokautta.