Juhend koroonaviiruse leviku tõkestamiseks

  • Jaa Facebookissa
  • Jaa Twitterissä

14.05.2020

  • Lasteaiad ja eelkoolid töötavad normaalselt

  • Põhikoolid töötavad normaalselt

  • Keskkoolidel ja kutsekoolidel on lubatud avada. Valitsus soovitab siiski kaugõpet. Uurige oma kooli olukorra kohta kooli kodulehelt.

  • Tööreisid Schengeni alal on teatud tingimustel lubatud.

  • Avatakse tegevused õues. Kehtib 10 inimese koosviibimise piirang.

1.6.2020

  • Restoranid võivad olla piiratud ajaks avatud (täpsustab juhatus).

  • Spordivõistlusi ja spordisarju saab avada spetsiaalsel kokkuleppel.

  • Avalikud kohtad on avatud (raamatukogud, muuseumid jne).

  • Piirangute kogumine: nüüd saab kokku 50 inimest.

  • Haiglate ja hooldekodude külastused on endiselt keelatud.

Kergete haigusnähtude korral ravige end kodus. Raskemate sümptomite puhul, nagu hingamisraskused või tervisliku üldseisundi halvenemine, helistage kohalikku tervisekeskusesse. Tervisekeskuses võetakse vastu vaid neid patsiente, kes on telefoni teel eelnevalt aja broneerinud. Koroonaviiruse nõuandeliin 09 816 34600 on avatud esmaspäevast reedeni kl 7–18.

Lasteaiad ja eelkoolid on jätkuvalt avatud. Kui võimalik, jätke laps siiski koju. Teavitage koju jäämisest lasteasutuse juhatajat.

Põhikooli 1.–3. klasside õpilased võivad minna kooli, kuid õpilastel soovitatakse võimaluse korral jääda distantsõppele.

Ujulad, raamatukogud, jõusaalid ja muuseumid on suletud.

Palume Teil ühendust võtta esmajärjekorras kas telefoni või chat’i teel. Kontaktandmed leiate www.espoo.fi/asiointi.

Soome välispiirid on reisijatele suletud. Välismaale reisimine ei ole lubatud. Kui olete saabunud välismaalt, peaksite kodus viibima 14 päeva.

Avalikud kogunemised, kus viibib rohkem kui 10 inimest, on keelatud. Piirang puudutab ka usukogukondi.

Soome valitsus on andnud välja tegevusjuhendi, kus määratakse muu hulgas, et üle 70-aastased elanikud peavad hoiduma kontaktidest teiste inimestega. Valitsus soovitab tungivalt üle 70-aastastel inimestel vältida rahvamasse ja avalikke kohti. Juhendi eesmärk on kaitsta eakaid koroonaviirusesse nakatumise eest.

Peske sageli käsi ja köhige varrukasse!

Piirangute eesmärk on kaitsta inimeste elu ja tervist. Seepärast järgige neid.

Kui haigestute, püsige kodus!

Rohkem nõuandeid leiate internetilehekülgedelt www.espoo.fi/koronavirus (soome keeles) ja www.espoo.fi/coronavirus (inglise keeles).

Espoo linna ametlik teade

Võtke meiega ühendust esmajärjekorras telefoni või chati teel

Leppävaara, Espoonlahti ja Matinkylä teenindusbürood (asiointipiste) on suletud. Ülejäänud teenindusbürood (Espoon keskus, Kalajärvi ja Tapiola) on esialgu avatud.

Kiireloomulistes küsimustes palume eeskätt võtta ühendust kas telefoni või chati teel. Muul juhul lükake meiega kontakteerumine edasi, kuni eriolukord on lõppenud. Üldinfo telefoninumbri ja chati-teenuse leiate internetileheküljelt www.espoo.fi/customerservice. Teid teenindatakse soome, inglise või rootsi keeles. Juhul, kui te eelmainitud keeli ei valda, paluge abi perekonnaliikmetelt või sõpradelt.

Enne, kui otsustate minna kohapeale, uurige võimalust ühenduse võtmiseks interneti teel.

„Mitmed teenused Espoos on juba saadaval interneti kaudu, näiteks chati teel on võimalik suhelda tervisekeskusega ja veebis saab broneerida aja meditsiiniõe videovastuvõtule. Kasutades võimaluse korral eelkõige netipõhiseid teenuseid, võime koos pidurdada koroonaviiruse levikut ja kaitsta riskirühma kuuluvaid kaaskodanikke,“ rõhutab teenindusbüroode juhata Kirsi Remes.

Avalikud kogunemiskohad

Avalikud üritused on tühistatud olukorra selginemiseni. Suletud on ka raamatukogud, ujulad ja muuseumid.

Nii avalikes kohtades, kus tavapäraselt liigub palju inimesi, kui ka teeninduspunktides on tõhustatud viirusevastaseid puhastustöid. Samuti pööratakse neis paikades kõrgendatud tähelepanu nõuetekohasele hügieenile. Kättpidi tervitamise asemel kasutatakse muid tervitusviise.

Lisateavet ja ajakohaseid juhiseid leiate järgnevatelt veebilehekülgedelt:

Kergete haigusnähtude korral ravige end kodus - tervisekeskus aitab raskete sümptomite korral. 

Kui Teil on kerged hingamisteede sümptomid, nagu nohu, köha, kurguvalu, lihasvalu või palavik, puhake ja põdege rahulikult kodus. Te ei pea tervisekeskusega ühendust võtma. Püsige kodus, kuni sümptomid kaovad. 

Kui Teil tekivad raskemad sümptomid, nagu hingamisraskused või tervisliku üldseisundi halvenemine,
helistage kohalikku tervisekeskusesse. Tervisekeskuses võetakse vastu vaid neid patsiente, kes on telefoni teel eelnevalt aja broneerinud. Koroonaviiruse nõuandeliin 09 816 34600 on avatud esmaspäevast reedeni kl 7–18. 

Peske sageli seebiga käsi ja köhige varrukasse! 

Võtke ühendust telefoni või chat'i teel 

Palume Teil ühendust võtta esmajärjekorras kas telefoni või chat'i teel. Kontaktandmed leiate www.espoo.fi/asiointi

Võõrkeelne nõuandeliin aitab esmaspäevast reedeni kl 12–15. Helistage sinna, kui vajate üldist teavet või abi koroonaviiruse olukorras.
Inglise ja lihtne soome keel tel 09 816 22610 ja muud keeled tel 09 816 22620. 

Lasteaiad ja koolid 

Lasteaiad ja eelkoolid on jätkuvalt avatud. Kui võimalik, jätke laps siiski koju. 
Teavitage koju jäämisest lasteasutuse juhatajat. 

Põhikooli 1.-3. klasside õpilased võivad minna kooli, kuid õpilastel soovitatakse 
võimaluse korral jääda distantsõppele.  

Püsige kodus. 

Ujulad, raamatukogud, jõusaalid ja muuseumid on suletud. 

Vältige igasuguseid kogunemisi. Piirang puudutab ka usukogukondi. 

Valitsus soovitab tungivalt üle 70- aastastel inimestel vältida avalikke kohti. 
Soovituse eesmärk on kaitsta eakaid koroonaviirusesse nakatumise eest. 

Kui võimalik, jääge koju ka siis, kui olete terve. 

Reisimine ja liikumispiirangud 

Soome välispiirid on reisijatele suletud. Välismaalereisimine ei ole lubatud. Kui olete saabunud välismaalt, peaksite kodus viibima 14 päeva. 

Piirangute ja juhendite eesmärk on kaitsta meie kõigi elu ja tervist. Seepärast järgige neid. 

Rohkem nõuandeid leiate internetilehekülgedelt www.espoo.fi/koronavirus (soome keeles) ja www.espoo.fi/coronavirus (inglise keeles). 

Juhend koroonaviiruse leviku tõkestamiseks (pdf, 228 Kt)
Oluline teave koroonaviiruse kohta vanematele ja perele (pdf, 110 Kt)