Viikon nimi 52/2013: Kattilajärvi – Kattilträsk

  • Jaa Facebookissa
  • Jaa Twitterissä
27.12.2013 klo 16.26

Kattilajärvi – Kattilträsk

Kattilajärvi – Kattilträsk on metsien, soiden  ja kallioiden ympäröimä järvi Nuuksion erämaa-alueella, Urjan, Vääräjärven ja Velskolan Pitkäjärven välissä. Järven nimi on ilmeisesti syntynyt siitä, että järven itärannan jyrkässä rinteessä on hiidenkirnu. Hiidenkirnuja on tällä seudulla sanottu kattiloiksi.

Suomessa on kaikkiaan kymmeniä Kattilajärvi- tai Kattilalampi-nimisiä paikkoja. Paitsi sijaintia hiidenkirnun lähellä, Kattila-alkuiset paikannimet voivat kuvata paikan ”syvyyttä” tai vaikeapääsyisyyttä.

Paikannimikokoelmien mukaan järvennimi on vanhastaan ollut suomenkielisten lähiasukkaiden käytössä muodoissa Kattiljärvi ja Katteljärvi. Muoto Kattilajärvi, jossa alkuosan lopussa on a, yleistyi 1900-luvulla. Ruotsinkieliset ovat käyttäneet muotoja Kattiljärvi, Katteljärv ja Kattilträsk.

Kattilajärvi-nimi on käytössä myös alueennimenä. Järven lähistön tiennimiä ovat Kattilajärventie – Kattilajärvivägen ja Kattilajärvenpolku – Kattilajärvistigen.

(Riikka Tervonen, Espoon kaupunkisuunnittelukeskus 2013.)