Viikon nimi 42/2014: Torsbacka

  • Jaa Facebookissa
  • Jaa Twitterissä
20.10.2014 klo 12.35

Lillhemtin pientaloalueen itäosassa on mäki nimeltä Torsbacka. Nimi on muodostettu miehennimestä Tor ja mäkeä merkitsevästä sanasta.

Nimi äännetään "tuursbakka". Nimeä on käytetty myös muodoissa Torsback ja Torsbacken. Varhaisin tieto nimestä on vuodelta 1916 Birger Janssonin paikannimikokelmassa. Janssonin mukaan lähistön asukkailla oli tuolloin tapana polttaa juhannuskokkoa tällä mäellä. Ei ole tiedossa, miksi mäki on saanut tämän nimen.

Ruotsin sana backe voi olla nimen loppuosana murteellisesti muodossa back tai backa. Näistä Espoossa ja muuallakin Uudellamaalla muoto -backa on tavallinen, -back harvinainen.

Nykyisin on käytössä myös pientä aluetta (suurkorttelia) tarkoittava nimi Tuurinmäki – Torsbacka, joka perustuu mäennimeen. Lisäksi Tuurinmäki on kadun ja puiston nimenä.

(Sami Suviranta, Espoon kaupunkisuunnittelukeskus 2014.)