Viikon nimi 30/2017: Mössenkärr

  • Jaa Facebookissa
  • Jaa Twitterissä
28.7.2017 klo 9.51

Mössenkärr on Espoon keskuspuistossa sijaitsevan matalan ja soisen metsälammen tai kosteikon nimi. Lampi kuuluu Suvelan alueeseen ja edelleen Henttaan kaupunginosaan. Se on monelle tuttu, sillä ohitse kulkee suosittu ulkoilutie ja lammen rannalla on penkkejä, joilla puistossa retkeilevät voivat nauttia eväitä ja lepuuttaa jalkoja.

Mössenkärr on melko tavallinen kaksiosainen paikannimi. Se on ollut opaskartassa vuodesta 1982. Nimen jälkiosana on ruotsin kärr, joka merkitsee ’suota’ tai ’korpea’. Alkuosa Möss- voi esimerkiksi karia tai muuta vastaavanlaista paikkaa tarkoittavassa nimessä viitata ulkonäköön; tällöin nimeen sisältyy ruotsin sana mössa ’myssy, lakki’. Metsälammen kohdalla nimeämisperuste on kuitenkin toinen. Möss on nimittäin myös ’vehkaa, suovehkaa’ tarkoittavan missne-sanan murremuoto. Mössenkärr-kosteikon rannoilla onkin rehevää kasvistoa.

Lähteitä: Namnledslexikon-tietokanta, Kotimaisten kielten keskus.

Saatavilla osoitteessa: http://kaino.kotus.fi/svenska/ledlex/E.php

(Marika Luhtala, Espoon kaupunkisuunnittelukeskus 2017.)