Ristihaka – Korshagen

  • Jaa Facebookissa
  • Jaa Twitterissä

Ymmerstan osa-alueella Espoossa on katu nimeltä Ristihaantie – Korshagavägen ja sen ympärillä suurkortteli Ristihaka – Korshagen. Nimet on annettu alueen asemakaavoituksen yhteydessä 1980-luvulla, ja ne tulivat käyttöön rakentamisen myötä vuoden 2000 tienoilla.

Taustalla on vanha paikannimi Korshagen, jonka liitynnäisiä ovat 1700-luvun kartoista tunnetut Korshagarå, Korshagaäng ja Korshagakärr ja 1900-luvulla käytössä ollut mäennimi Korshagabacken. Ei ole tiedossa, mistä tulee nimen alkuosa Kors-, esimerkiksi huomattavaa teiden tai rajojen risteystä ei paikalla ole ollut. Loppuosana on sana hage 'aidattu laidunmaa'.

Suomenkielinen käännösvastine muodostettiin kaavanimiä annettaessa.

(Viikon nimi 35/2005. Sami Suviranta, Espoon kaupunkisuunnittelukeskus.)