Alueennimi Soopakka – Sågbacka perustuu mäen ja talon nimeen

  • Jaa Facebookissa
  • Jaa Twitterissä
9.3.2018 klo 17.30

Soopakka – Sågbacka on pieni kulmakunta, niin sanottu suurkortteli, Siikajärven kaupunginosassa Sahajärven kaakkoisrannalla. Nimi otettiin alueennimikäyttöön 2007. Vanhastaan on nimellä Sågbacka kutsuttu sekä alueella olevaa mäkeä että taloa. Nimen alkuosa såg merkitsee sahaa.

Alueennimi sisältyy kadunnimeen Soopakantie – Sågbackavägen, joka lähtee Heinästieltä  pohjoiseen lähellä Nuuksion koulua. Kadunnimi annettiin jo 1990-luvulla.

Suomenkielinen nimi Soopakka on äänteellinen mukaelma vanhemmasta ruotsinkielisestä nimestä Sågbacka. Viereinen järvi on Sahajärvi – Sågträsk. Järven laskuoja on puolestaan Sahaoja – Sågträskbäcken. Purossa olevalla koskella on silläkin Saha-, Såg-alkuinen nimi Sahakoski – Sågforsen. Paikalla on ollut koskivoimalla toiminut saha.

Lähde: Sirkka Paikkalan tutkimus teoksessa Järvi-Espoo (1992), s. 35.

(Viikon nimi 10/2018. Marika Luhtala, Espoon kaupunkisuunnittelukeskus 2017. Päivitetty 2018.)